Portal del Gobierno del Estado de México

Consejo Estatal para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas del Estado de México

Secretaría de Desarrollo Social

    
 

Palabras en la Lengua Otomí

El otomí, como lo nombran sus propios hablantes, es una lengua viva, creativa y, como cualquier otra, susceptible de innovaciones, a continuación te presentamos algunas palabras  de esta lengua.

Abuelito..............................................................tsindeta

Agotado..............................................................xoborokue

Agua....................................................................deje

Ahijado................................................................thexakjä

Bebé pequeño...................................................tziuene

Besos.................................................................tzutane

Boca....................................................................ne

Cabeza...............................................................ña

Cepillar...............................................................xachki

Cuello.................................................................yuga

Gallina.................................................................guade

Pierna.................................................................xinthe

Palabras escritas en el Diccionario Español-Otomí, del Colegio de Lenguas y Literatura Indígena, se terminó de imprimir en el mes de junio de 2001, en los talleres de Impresora San Buenaventura, S. A. de C. V.

Con el fin de de rescatar y preservar una de las lenguas más antiguas del valle de México que resume las raíces y costumbres del pasado.

 

 

 

 

 
 
Gobierno del Estado de México
Secretaría de Desarrollo Social
Consejo Estatal para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas del Estado de México
  Nigromante, No. 305 La Merced
Toluca, Teléfonos: (722) 2135894 2135895
E-mail: cedipiem_ve@yahoo.com.mx
Algunos Derechos Reservados 2011 Gobierno del Estado de México | Avisos Legales |  Acerca del Sitio
Esta página está diseñada para verse mejor en una resolución de 800 x 600 o superior en Internet Explorer 5.0 o superior.